000 02514nam a2200241 4500
008 s2000 be fre u
020 _a2801112674
020 _a9782801112670
040 _aLB-BrCRDP
082 1 _a443
_bHAN
100 1 _aHanse, Joseph
245 1 0 _aNouveau dictionnaire des difficultés du français moderne
_cJoseph Hanse, Daniel Blampain
250 _a4e éd.
260 _aBruxelles
_bDuculot
_c2000
300 _a649 p.
_c26 cm
500 _aAbréviations, locutions et signes conventionnels, bibliographie,rectifications de l'orthographe (analyses, règles, graphies particulières fixées ou modifiées).
520 _aConçu pour remédier aux insuffisances des dictionnaires et des grammaires, cet ouvrage est réputé dans toute la francophonie pour ses qualités de précision, de clarté et de simplicité d'utilisation. Pour la première fois, un dictionnaire de difficultés prend la forme d'un cédérom. Facilité, rapidité et efficacité se conjuguent pour en faire un nouvel instrument d'information et de formation. Grâce à l'électronique, les difficultés sont devenues un jeu où l'usager peut multiplier les questions thématiquement, analogiquement et alphabétiquement et peut même créer son propre dictionnaire.Seuls les mots qui correspondent à une difficulté réelle ont été retenus. Le Hanse est plus qu'une grammaire : il est une grammaire alphabétique, claire, vivante et pédagogique. Le Hanse est plus qu'un simple dictionnaire des difficultés : * Chaque difficulté de prononciation, d'orthographe, de vocabulaire ou de syntaxe est expliquée en un dictionnaire qui réinstalle une cohérence et une clarté là où les dictionnaires sont incohérents.* La langue est présentée dans sa multiplicité. Toutes les variations de la langue sont prises en considération : historiques, sociales et géographiques. L'ELECTRONIQUE Le cédérom exploite toutes les qualités qui font du Hanse la référence parmi les dictionnaires de difficultés. * Le dictionnaire électronique est consultable de deux façons : soit l'on recherche les mots sources de difficultés dans leur ordre alphabétique, soit l'on interroge sur un type de difficultés en particulier.Toute requête débouche sur une analyse et une synthèse de la difficulté. L'analogie se trouve exploitée pleinement.
650 4 _aDictionnaire
650 4 _aLangue française
700 1 _aBlampain, Daniel
942 _cBK
999 _c120
_d120