TY - BOOK AU - Leroy,Denis AU - Collegia,Jean-Pascal TI - La langue des apprentissages. Premiers pas dans le français à l'école T2 - Les cahiers SN - 9782240016126 U1 - 371.3 PY - 2004/// CY - Paris PB - CNDP KW - Pédagogie différenciée KW - Langue maternelle KW - Scolarisation KW - Compétences linguistiques KW - Evaluation des élèves KW - Elèves hétérogénes KW - Apprentissage de la langue KW - Techniques pédagogiques KW - Français - langue seconde N1 - Sommaire N2 - Cet ouvrage est né à la suite d'un stage de formation destiné aux enseignants de classes d'initiation et de cours de rattrapage intégrés qui ont questionné les contenus et les techniques d'enseignement du français aux élèves non ou mal francophones nouvellement arrivés en France.Cette réflexion collective sur ce qui fait la spécificité de l'enseignement du FLS (français langue seconde, mais aussi langue de scolarisation) se traduit par un ensemble de fiches concrètes exploitables dans chaque discipline : français, mathématiques, géographie, sciences et technologie, éducation physique et sportive, éducation civique, musique, arts plastiques. La découverte d'une seconde langue de scolarisation - le français - se fait ici directement dans le contexte de la classe, les disciplines servant de support et de moteur à l'apprentissage de la langue.Cette approche " transdisciplinaire " de l'apprentissage du FLS, conçue à des fins spécifiques, pourrait également contribuer aussi à la réflexion engagée sur l'apprentissage du français dans toutes les disciplines pour un public scolaire plus classique. ER -