<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01032nam a2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260520093335.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">      s2000    le                  ara u</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LB-BrCRDP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">CRDP 373.309 &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; EB12SE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chaoul, Melhem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x641;&#x627;&#x648;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; - &#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x646;&#x648;&#x64A;&#x60C; &#x627;&#x644;&#x633;&#x646;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x644;&#x62B;&#x629;. &#x641;&#x631;&#x639; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x62F;</subfield>
    <subfield code="c">Melhem Chaoul </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beirut</subfield>
    <subfield code="b">Centre de Recherche et de D&#xE9;veloppement P&#xE9;dagogiques</subfield>
    <subfield code="c">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">278 p.</subfield>
    <subfield code="b">couv. couleur, ill. coul.</subfield>
    <subfield code="c">27 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le livre scolaire national</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x62A;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; -- &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629;--&#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x646;&#x648;&#x64A;--&#x641;&#x631;&#x639; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x62F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x641;&#x631;&#x639; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x62F;--&#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629;--&#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x646;&#x648;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="a">Education sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CRF</subfield>
    <subfield code="b">CRF</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CRDP 373.309 &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; EB12SE</subfield>
    <subfield code="p">CRDP020928</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-20 09:33:45</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CRF</subfield>
    <subfield code="b">CRF</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CRDP 373.309 &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; EB12SE</subfield>
    <subfield code="p">CRDP020929</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-20 09:33:45</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">24578</subfield>
    <subfield code="d">24578</subfield>
  </datafield>
</record>
