الدعوة إلى تربية الفتيات وتعليمهنّ بين نهضتين ورائدتين : كريستين دو بيزان ومي زيادة : أدب مقارن

النوع : أطروحة

تلقي هذه الدراسة الضوء على من يمثل عصري النهضة من خلال الأديبتين كريستين دو بيزان في الغرب، وميّ زيادة في الشرق. وذلك من خلال تقديم دراسة تاريخية عن مولد كريستين دو بيزان ونشأتها، ومن ثم دراسة شخصيتها، ودراسة تاريخية عن مولد ميّ زيادة ونشأتها ودراسة شخصيتها وذلك بهدف إبراز ما هو مختلف وما هو مؤتلف على صعيد الحياة الخاصة والشخصيتين. كما تمّ التركيز على الآثار الأدبية لهاتين الرائدتين في الأدب وفي التحرير النسائي، فتم عرض مؤلفات كريستين وأفكارها وتبيان رسالتها من خلال مؤلفاتها، من ثم عرض نظرة مي زيادة من خلال مؤلفاتها والرسالة التي أرادت إيصالها، وذلك للتوصل إلى مقارنة تحليلية لإبراز أوجه الاختلاف كما أوجه الائتلاف بينهما، والتي تبين أنّها عديدة في كلتا المقارنتين، نظرا لتباعد العصرين تاريخيا ولاختلاف الأحوال الشخصية عند الأديبتين، والأهم اختلاف وضع المرأة اجتماعيا، وحتى الطرائق والأساليب الأدبية. إنما وجود الموضوع الأبرز الذي هو العناية بشؤون المرأة وشجونها من خلال محاربة الجهل في جميع أنواعه وأشكاله هو الموضوع الذي كوّن جامعا مهما في أدب هاتين الرائدتين. كما تطرّقت الدراسة في موضع آخر، إلى مدى تأثير أفكار هاتين الأديبتين على من لحقهما من أدباء، ومن نحا نحوهما في المطالبة بالتعليم عند الفتيات، مع التركيز على الفتاة العربية التي ما تزال تعاني في بعض البلدان وتفتقر إلى أبسط الحقوق المدنية، وعن وضع التعليم عامة، وتعليم الفتيات خاصة في لبنان.